MIT spinout raises $30M, scores J&J, Eli Lilly partnerships